De polyglotta älskarna är en roman av den svenska författaren Lina Wolff. Boken publicerades första gången 2016 och belönades med Augustpriset samma år. Här följer en sammanfattning av handlingen:
Handlingen utspelar sig i den lilla spanska staden Aldeasa, där den ensamstående mamman Ellinor anländer för att arbeta som lärare på en språkskola. Där möter hon två andra anställda, den mystiske och egocentriska Andrés och den vulgära och obrydda Domingo. De tre huvudpersonerna utvecklar komplicerade relationer med varandra, där kärlek, svek och rivalitet blandas.
Romanen växlar mellan olika perspektiv och tidslinjer, och skildrar en rad olika händelser och karaktärer som på olika sätt kretsar kring huvudpersonerna. Boken utforskar bland annat teman som klass, makt, sexualitet och språk.
De polyglotta älskarna har hyllats för sin djuplodande psykologiska realism, sin suggestiva språkbehandling och sin skarpa satiriska blick på samtida samhällsfrågor. Boken har översatts till flera språk och gjort Wolff till en av Sveriges mest framstående unga författare.
